This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '04 eng>esl male or female voz femenina o masculina easy closed ok
4 Oct 23 '04 eng>por harness arnês pro closed ok
- Oct 20 '04 eng>por Take it away I'm not hungry fica com isso, eu não tenho vontade easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>por tight as a tick afinadinho/ajustadinho/ (apertadinho) como um tiquetaque easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>por I'm educated way beyond my means Sou /Fui educado muito para além do normal (do tradicional) easy closed no
4 May 25 '04 esl>esl ¿al año o por año? por año pro closed ok
4 Mar 1 '04 fra>por sied à Verbo seoir - SIED easy closed ok
Asked | Open questions | Answered